
Um aniversário é uma ocasião especial, independentemente de haver grandes planos ou não. É sempre um ótimo momento para refletir sobre a sua vida, contar suas bênçãos e pensar em mudanças ousadas para o futuro. Ter familiares e amigos ao seu lado, que lhe dão presentes e enviam votos de aniversário, pode tornar tudo ainda mais especial. Se alguém na sua vida está prestes a fazer aniversário, por que não surpreendê-lo com votos de aniversário em uma língua diferente?
Neste artigo, vamos ajudá-lo a desejar a alguém um feliz aniversário em uma nova língua:
Por que Dizer Feliz Aniversário em Outra Língua?
Há algo especial em desejar a alguém um feliz aniversário no dia especial deles. Seja você um amigo, membro da família, parceiro, colega de trabalho ou vizinho, quando você tira um momento para dizer "Feliz aniversário", você faz essa pessoa se sentir incrível e amada. Você a celebra pelo que ela é e reconhece a importância do dia em que nasceu.
Você pode expressar seus votos verbalmente, por mensagem de texto ou e-mail, por telefone ou usando um cartão. Também há muitos presentes que você pode dar, dependendo do que decidir. Mesmo que você não esteja dando um presente, sempre pode apimentar a forma como diz feliz aniversário. Você pode cantar, escrever de uma maneira especial, decorar ou até mesmo dizer em outra língua.
Existem muitas boas razões pelas quais dizer feliz aniversário a alguém em uma língua diferente do inglês pode ser uma ótima ideia. Aqui estão algumas razões pelas quais você pode querer dizer votos de aniversário em outra língua:
- Se a pessoa está aprendendo uma nova língua, pode ser uma agradável surpresa desejar a ela um feliz aniversário nesse idioma.
- Se ela tem uma língua nativa ou particular, dizer seus votos de aniversário nesse idioma pode ser muito significativo.
- Se você fala uma língua diferente e deseja a ela um feliz aniversário na sua própria língua, isso pode aquecer seu coração.
Feliz Aniversário em 50 Línguas
Agora que você viu os benefícios de desejar votos de aniversário em outra língua, já cobrimos algumas dicas sobre qual idioma você poderia escolher. Você também pode ser criativo e escolher uma língua que nenhum de vocês domine completamente. Existem tantas línguas faladas pelo mundo. Por que não escolher uma língua de um país vizinho, de um continente completamente diferente ou uma que tenha mais conexão com os interesses da pessoa?
Preparamos uma lista de maneiras de dizer feliz aniversário em 50 idiomas diferentes. Então, da próxima vez que você precisar desejar a alguém um feliz aniversário, torne isso único e diga em uma dessas línguas. Você pode facilmente escrever essas frases em um cartão, e se quiser dizê-las também, pode obter ajuda para pronunciar as mais difíceis.
Se você quiser desejar a alguém um feliz aniversário em uma língua europeia, americana ou mediterrânea, temos muitas opções para você escolher:
- Albanês: “Gëzuar ditëlindjen”
- Bósnio: “Sretan rođendan”
- Búlgaro: “Chestit Rozhden den”
- Esloveno: “Vse najboljše”
- Catalão: “Per molts anys”
- Tcheco: “Všechno nejlepší k narozeninám”
- Dinamarquês: “Tillykke med fødselsdagen”
- Holandês: “Fijne verjaardag”
- Finlandês: “Hyvää syntymäpäivää”
- Francês: “Bon anniversaire”
- Galego: “Feliz Aniversario”
- Sérvio: “Srećan rođendan”
- Alemão: “Alles Gute zum Geburtstag”
- Grego: “Charoúmena genéthlia”
- Havaiano: “Hauʻoli lā hānau”
- Hebraico: “יום הולדת שמח”
- Húngaro: “Boldog születésnapot”
- Polonês: “Wszystkiego najlepszego”
- Islandês: “Til hamingju með afmælið”
- Irlandês: “Lá breithe shona duit”
- Português: “Feliz Aniversário”
- Italiano: “Buon compleanno”
- Latim: “Felix natalis”
- Lituano: “Su gimtadieniu”
- Luxemburguês: “Alles Guddes fir däi Gebuertsdag”
- Norueguês: “Gratulerer med dagen”
- Romeno: “La multi ani”
- Espanhol: “Feliz cumpleaños”
- Sueco: “Grattis på födelsedagen”
- Turco: “Doğum günün kutlu olsun”
- Russo: “S dnem rozhdeniya”
- Ucraniano: “Z Dnem narodzhennya”
- Galês: “Penblwydd hapus”
Para uma língua asiática, experimente uma destas:
- Chinês: “Shēngrì kuàilè”
- Khmer: “Rikreay thngai kamnaet”
- Filipino: “Maligayang kaarawan”
- Malay: “Selamat Hari lahir”
- Indonésio: “Selamat ulang tahun”
- Japonês: “お誕生日おめでとうございます”
- Cazaque: “Twğan küniñ quttı bolsın”
- Curdo: “Rojbûna te pîroz be”
- Nepalês: “Janmadinakō”
- Coreano: “Saeng-il chugha”
- Tai: “S̄uk̄hs̄ạnt̒ wạn keid”
- Mongol: “Төрсөн өдрийн мэнд”
- Vietnamita: “Chúc mừng sinh nhật”
Para uma língua africana, aqui estão algumas opções para você escolher:
- Igbo: “Ezi ncheta ọmụmụ”
- Somali: “Dhalasho Wacan”
- Swahili: “Siku ya kuzaliwa ya furaha”
- Zulu: “Usuku olumnandi lokuzalwa”
Arranjos Florais para o Aniversário Deles
Além de dizer feliz aniversário, é comum também dar um pequeno presente. Seu relacionamento com a pessoa determina o que é apropriado. Você pode comprar um presente com base nos interesses dela. Um presente de aniversário muito comum é um buquê de flores. Você pode dar isso, independentemente de poder entregá-lo pessoalmente no grande dia ou não. Com a FloraQueen, é possível fazer entregas de flores em centenas de cidades ao redor do mundo. Se você tem pessoas amadas que vivem longe, pode enviar um lindo arranjo de flores e tê-lo entregue na porta delas. Fazer seu pedido é fácil usando nosso site amigável. Você também pode adicionar um cartão, alguns chocolates e outros presentes adicionais ao seu pedido. Além disso, se este for um presente de última hora, temos opções de entrega rápida.
Se você não sabe muito sobre como escolher flores de aniversário, não se preocupe. Todos os nossos arranjos de buquês vêm com uma descrição das flores incluídas e o clima representado pelo arranjo. Isso facilita para você escolher quais flores são melhores para seu amigo, colega de trabalho, primo ou quem quer que seja que você esteja desejando feliz aniversário.
Deseje a alguém um feliz aniversário de uma maneira inesperada e veja como eles se iluminam. Se você está pensando em ser criativo sobre como dizer ou escrever cumprimentos de aniversário este ano, considere usar uma língua diferente. Nós fornecemos uma lista de 50 línguas do mundo para você escolher.